This error message could because of a very long installation path like the desktop folder.
Copy all the installation files from the folder "DomuS3D_17.00.0001_726_ClientServer\Server" into a shorter path like "C:\DomuS3DServer" and try again.
This article is valid for DomuS3D® 2017 and later versions