If you've tiled a wall of your room and you want to extend this tiling to the other walls, as well, all you have to do is right click on the tiling from the Navigation window. Then, click on the Apply to all walls of the room command from the pop-up menu.
This article is valid for the 2017 version and later.